Baca setiap halaman dalam bahasamu sendiri
Pilih screenshot halamannya. Semua balon kata kembali dalam bahasa Indonesia, gambarnya tetap seperti aslinya.
Halaman yang sama, dalam bahasamu
Pilih bahasa dan lihat halaman yang sama kembali dalam bahasa itu. Ini hasil asli Mangit pada gambar contoh buatan kami sendiri, tanpa diedit.
Ada 31 bahasa di aplikasinya. Bahasa asli halaman dikenali otomatis.
Bisa untuk komik yang kamu baca
Hitam putih atau full color, dibaca dari kanan ke kiri atau di-scroll ke bawah. Balon kata, narasi, dan efek suara semuanya kembali dalam bahasamu.
Manga
Jepang, kanan ke kiri, teks vertikal
Manhua
Mandarin, gambar berwarna
Efek suara
Termasuk SFX besar yang digambar tangan
Halaman contoh buatan kami, diterjemahkan ke bahasa Indonesia. Halaman paling atas adalah manhwa.
Tiga langkah dari bingung jadi paham
- Pilih screenshotAmbil screenshot di aplikasi bacamu, atau pilih gambar halaman apa saja dari galeri.
- Pilih bahasamuAda 31 bahasa. Kamu tidak perlu memilih bahasa asli: Mangit mengenalinya sendiri.
- Baca, bandingkan, simpanGanti tampilan antara versi asli dan terjemahan. Simpan halamannya, atau bagikan satu panel.
Punya satu chapter penuh? Lanjut baca.
Impor file PDF atau CBZ ke Pustaka (maksimal 500 halaman) dan terjemahkan halaman demi halaman sambil membaca. Ganti antara versi asli dan terjemahan kapan saja.
Menerjemahkan di Pustaka butuh Premium.
Tanpa akun, dan halamanmu tidak disimpan
- Tanpa daftar
Mangit membuatkan akun anonim saat aplikasi pertama kali dibuka. Tidak perlu nama, email, atau kata sandi.
- Dihapus setelah dipakai
Halamanmu dikirim ke penyedia AI kami untuk diterjemahkan. Mereka menghapusnya setelah sekitar satu jam, dan hasilnya setelah sekitar 24 jam.
- Tersimpan di HP-mu
Halaman yang sudah diterjemahkan ada di perangkatmu. Server kami tidak menyimpan gambar halamanmu.
Panduan untuk pembaca
Cara translate halaman komik ke bahasa Indonesia, plus panduan lain dalam bahasa Inggris.
- Cara translate komik ke bahasa IndonesiaTeks ditempel di gambar, ekstensi browser, atau halaman yang digambar ulang: bedanya apa.
- How to read manga panels in the right orderStep through a sample page panel by panel, right to left or left to right.
- Korean honorifics: what -nim, oppa and sunbae mean in manhwaSearch -nim, -ssi, oppa, hyung, sunbae and more, with what each says about a scene.
Pertanyaan
Berapa biaya Mangit?
Mangit adalah aplikasi berbayar: kamu bisa berlangganan atau membeli paket halaman sekali bayar, dan tidak ada masa uji coba. Aplikasi menampilkan harga untuk negaramu sebelum kamu membayar, dan pembayarannya diurus oleh App Store atau Google Play.
Bisa baca dalam bahasa apa saja?
31 bahasa, termasuk Indonesia, Inggris, Vietnam, Portugis, Thai, Korea, dan Jepang. Kamu tidak perlu memilih bahasa asli halaman: Mangit mengenalinya sendiri.
Bisa untuk manhwa, manhua, dan webtoon?
Bisa. Manga, manhwa, manhua, webtoon, dan komik lainnya. Untuk strip webtoon yang panjang, ambil screenshot bagian yang sedang kamu baca. Satu gambar maksimal 10 MB.
Apakah setiap kalimat pasti benar?
Tidak selalu. AI kadang salah menerjemahkan satu kalimat, terutama lelucon dan permainan kata. Kamu selalu bisa melihat versi aslinya untuk mengecek. Halaman yang gagal diterjemahkan tidak memakai jatah halaman.
Bisa pakai kamera di aplikasi?
Tidak di dalam aplikasi. Ambil screenshot atau foto dulu, lalu buka Mangit dan pilih dari galeri atau file.
Perlu akun?
Tidak. Mangit membuatkan akun anonim saat aplikasi pertama kali dibuka.
Bagaimana halamanku diproses?
Halaman dikirim ke penyedia AI kami untuk diterjemahkan. Mereka menghapusnya setelah sekitar satu jam dan hasilnya setelah sekitar 24 jam. Halaman yang sudah diterjemahkan tersimpan di HP-mu. Detailnya ada di kebijakan privasi (bahasa Inggris).
Bagaimana cara membatalkan?
Di pengaturan langganan App Store atau Google Play, paling lambat 24 jam sebelum diperpanjang. Paket halaman tidak pernah diperpanjang.
Halaman berikutnya, dalam bahasamu.
Mangit tersedia di iPhone dan Android.