Đọc mọi trang truyện bằng tiếng Việt
Chọn ảnh chụp màn hình của trang truyện. Mọi bong bóng thoại hiện lại bằng tiếng Việt, nét vẽ giữ nguyên.
Cùng một trang, bằng ngôn ngữ của bạn
Chọn một ngôn ngữ và xem cùng trang đó hiện lại bằng ngôn ngữ ấy. Đây là kết quả thật của Mangit trên tranh mẫu do chúng tôi tự làm, không ai chỉnh sửa lại.
App có 31 ngôn ngữ. Ngôn ngữ gốc của trang được nhận diện tự động.
Dịch được những trang bạn đang đọc
Đen trắng hay full màu, đọc từ phải sang trái hay cuộn dọc. Bong bóng thoại, lời dẫn và hiệu ứng âm thanh đều hiện lại bằng tiếng Việt.
Manga
Tiếng Nhật, đọc từ phải sang trái, chữ dọc
Manhua
Tiếng Trung, tranh màu
Hiệu ứng âm thanh
Cả chữ SFX vẽ tay cỡ lớn
Trang mẫu của chúng tôi, dịch sang tiếng Việt. Trang trên cùng là manhwa.
Ba bước để đọc được trang truyện
- Chọn ảnh chụp màn hìnhChụp màn hình trong app đọc truyện, hoặc chọn bất kỳ ảnh trang truyện nào trong thư viện ảnh.
- Chọn ngôn ngữ31 ngôn ngữ. Bạn không cần chọn ngôn ngữ gốc: Mangit tự nhận ra.
- Đọc, so sánh, lưu lạiChuyển qua lại giữa bản gốc và bản dịch. Lưu cả trang, hoặc chia sẻ một khung tranh.
Có nguyên chương truyện? Đọc tiếp luôn.
Nhập file PDF hoặc CBZ vào Thư viện (tối đa 500 trang) và dịch từng trang trong lúc đọc. Chuyển giữa bản gốc và bản dịch bất cứ lúc nào.
Dịch trong Thư viện cần gói Premium.
Không cần tài khoản, trang của bạn không bị giữ lại
- Không cần đăng ký
Mangit tự đăng nhập ẩn danh cho bạn ở lần mở đầu tiên. Không cần tên, email hay mật khẩu.
- Xóa sau khi dùng
Trang của bạn được gửi tới nhà cung cấp AI để dịch. Họ xóa trang sau khoảng một giờ và bản dịch sau khoảng 24 giờ.
- Lưu trên điện thoại
Các trang đã dịch nằm trên máy của bạn. Máy chủ của chúng tôi không lưu ảnh trang truyện.
Hướng dẫn cho người đọc
Cách dịch một trang truyện sang tiếng Việt, cùng các hướng dẫn khác bằng tiếng Anh.
- Cách dịch truyện tranh sang tiếng ViệtChữ dịch đè lên ảnh, tiện ích trình duyệt hay dịch lại cả trang: mỗi cách cho bạn gì.
- How to read manga panels in the right orderStep through a sample page panel by panel, right to left or left to right.
- Hiệu ứng âm thanh manga: SFX này nghĩa là gì?Tra hiệu ứng âm thanh tiếng Nhật, Hàn và Trung theo âm hoặc nghĩa.
Câu hỏi
Mangit có mất phí không?
Có. Mangit là app trả phí: bạn có thể đăng ký gói hoặc mua gói trang một lần, và không có dùng thử. App hiển thị giá cho quốc gia của bạn trước khi bạn thanh toán, còn việc thanh toán do App Store hoặc Google Play xử lý.
Tôi đọc được bằng những ngôn ngữ nào?
31 ngôn ngữ, gồm tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Indonesia, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Thái, tiếng Hàn và tiếng Nhật. Bạn không cần chọn ngôn ngữ gốc của trang: Mangit tự nhận diện.
Có dịch được manhwa, manhua và webtoon không?
Được. Manga, manhwa, manhua, webtoon và các loại truyện tranh khác. Với dải webtoon dài, hãy chụp màn hình đoạn bạn đang đọc. Mỗi ảnh tối đa 10 MB.
Câu nào cũng dịch đúng chứ?
Không phải lúc nào cũng vậy. AI đôi khi dịch sai một câu, nhất là câu đùa hay chơi chữ. Bạn luôn có thể xem lại bản gốc để kiểm tra. Trang dịch lỗi sẽ không bị tính.
Có chụp ảnh bằng camera trong app được không?
Không. Hãy chụp màn hình hoặc chụp ảnh trước, rồi mở Mangit và chọn ảnh đó từ thư viện ảnh hoặc tệp.
Có cần tài khoản không?
Không. Mangit tự đăng nhập ẩn danh cho bạn ngay lần đầu mở app.
Trang truyện của tôi được xử lý thế nào?
Trang được gửi tới nhà cung cấp AI để dịch. Họ xóa trang sau khoảng một giờ và bản dịch sau khoảng 24 giờ. Các trang đã dịch được lưu trên điện thoại của bạn. Chi tiết có trong chính sách quyền riêng tư (tiếng Anh).
Hủy gói thế nào?
Vào phần gói đăng ký trong App Store hoặc Google Play, ít nhất 24 giờ trước khi gia hạn. Gói trang không bao giờ tự gia hạn.
Trang tiếp theo của bạn, bằng tiếng Việt.
Mangit có trên iPhone và Android.